股债双双翻红